27.善行無轍迹(THE SKILLFUL EXCHANGE OF INFORMATION)

 善行無轍迹, 善言無瑕謫, 善數不用籌策, 善閉無關楗,
 而不可開, 善結無繩約, 而不可解, 是以聖人, 常善求人,
故無棄人, 常善救物, 故無棄物, 是謂襲明, 故善人者不善人之師,
不善人者善人之資, 不貴其師不愛其資, 雖智大迷, 是謂要妙.

훌륭한 행동은 흔적이 없다
훌륭한 말은 흠결이 없다
훌륭한 수는 계책을 쓰지않는다

훌륭한 봉쇄는 잠금장치도 없는데
열 수가 없다
훌륭한 결박은 끈매듭도 없는데
풀 수가 없다

언제나 성인은 사람 구제를 잘한다(常善救人)
고로 누구도 버리지 않는다
물건 구제를 잘한다
고로 아무 것도 버리지 않는다

이를 습명(襲明 밝디 밝음)이라 한다

좋은 사람은 나쁜 사람의 스승이다
나쁜 사람은 좋은 사람의 밑천이다
스승을 귀히 여기지 않고 밑천을 아끼지 않으면
똑똑할지라도 크게 헤매게 된다

이를 요묘(要妙 으뜸되는 묘함)라 부른다