4성제와 주기도문

4성제

(1) 고고성제苦苦聖諦

"비구들이여, 이것이 괴로움의 성스러운 진리[苦聖諦]이다. 태어남도 괴로움이다. 늙음도 괴로움이다. 병도 괴로움이다. 죽음도 괴로움이다. [근심·탄식·육체적 고통·정신적 고통·절망도 괴로움이다.] 싫어하는 [대상]들과 만나는 것도 괴로움이다. 좋아하는 [대상]들과 헤어지는 것도 괴로움이다. 원하는 것을 얻지 못하는 것도 괴로움이다. 요컨대 취착의 [대상이 되는] 다섯 가지 무더기[五取蘊] 자체가 괴로움이다."

(2) 고집성제苦集聖諦

"비구들이여, 이것이 괴로움의 일어남의 성스러운 진리[苦集聖諦]이다. 그것은 바로 갈애이니, 다시 태어남을 가져오고 즐김과 탐욕이 함께하며 여기저기서 즐기는 것이다. 즉 감각적 욕망에 대한 갈애[欲愛], 존재에 대한 갈애[有愛], 존재하지 않음에 대한 갈애[無有愛]가 그것이다."

(3) 고멸성제苦滅聖諦

"비구들이여, 이것이 괴로움의 소멸의 성스러운 진리[苦滅聖諦]이다. 그것은 바로 그러한 갈애가 남김없이 빛바래어 소멸함, 버림, 놓아버림, 벗어남, 집착 없음이다."

(4) 고멸도성제苦滅道聖諦

"비구들이여, 이것이 괴로움의 소멸로 인도하는 도닦음의 성스러운 진리[苦滅道聖諦]이다. 그것은 바로 여덟 가지 구성요소를 가진 성스러운 도[八支聖道]이니, 즉 바른 견해[正見], 바른 사유[正思惟], 바른 말[正語], 바른 행위[正業], 바른 생계[正命], 바른 정진[正精進], 바른 sati[正念], 바른 삼매[正定]이다.

<초전법륜 경(S56:11)>

 

주기도문

9. 그러므로 너희는 이렇게 기도하라

하늘에 계신 우리 아버지여

이름이 거룩히 여김을 받으시오며

10. 나라가 임하시오며

뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이

땅에서도 이루어지어다

11.오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고

12. 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이

우리 죄를 사하여 주시옵고

13. 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고

다만 악에서 구하시옵소서

(나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘)

마태복음 6

4성제와 주기도문

* (3) 고멸성제苦滅聖諦와 죄 사함은 동전의 앞면과 뒷면 임

4성제

주기도문

(1) 고고성제苦苦聖諦

다만 악에서 구하시옵소서

(2) 고집성제苦集聖諦

우리를 시험에 들게 하지 마시옵고

(3) 고멸성제苦滅聖諦

우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주시옵고

(4) 고멸도성제苦滅道聖諦

오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고

(2022.5.15)

 [이전]   [위로]   [다음]