79.和大怨(THE POWER IN NOT TAKING ADVANTAGE)

 和大怨, 必有餘怨, 安可以爲善, 是以聖人, 執左契,
 而不責於人, 有德司契, 無德司徹, 天道無親, 常與善人.

큰 원망이 풀린다 해도
원망의 찌꺼기는 남게 마련이다
어떻게 이것을 좋게 만들 수 있는가

이런 까닭에 성인은
베푸는 쪽을 지키려 하며
다른 이를 탓하지 않는다
(德 초 에너지)이 있으면 맺는다
(德 초 에너지)이 없으면 끊는다

하늘의 도(道 초 지성)는 치우치지 않는다(天道無親)
항상 선한 사람과 함께한다

 [이전] [위로] [다음]