|
 聖人無常心, 以百姓心爲心, 善者吾善之, 不善者吾亦善之,
 德善,
信者吾信之, 不信者吾亦信之, 德信,
聖人在天下,
歙歙爲天下渾其心, 百姓皆注其耳目,
聖人皆孩之.
성인의 마음은 항상 그러함이
없다
사람들의 마음을 자신의 마음으로
한다
선한 이에게 나는 선하게
대한다
악한 이에게도 나는 역시
선하게 대한다
선함은 덕(德 초 에너지)이다
신(信 초 사실)을
가진 사람을 나는 믿는다
불신(不信 사실 아님)을
가진 사람도 나는 역시
믿는다
신(信 초 사실)은 덕(德 초 에너지)이다
성인은 세상에 머물며
세상과
호흡하여 세상의
마음과 하나가 된다
사람들 모두 눈과 귀를 기울여 보지만
성인은 그저 아이와 같다(聖人旣孩之)
|