5...
아직 일어나지 않은 사악하고 해로운 법들을 일어나지 못하게 하기 위해서
열의를 생기게 하고 정진하고 힘을 내고 마음을 다잡고 애를 쓴다.
이미 일어난 사악하고 해로운 법들을 제거 하기 위해서
열의를 생기게 하고 정진하고 힘을 내고 마음을 다잡고 애를 쓴다.
아직 일어나지 않은 유익한 법들을 일어나게 하기 위해서
열의를 생기게 하고 정진하고 힘을 내고 마음을 다잡고 애를 쓴다.
이미 일어난 유익한 법들을 지속시키고 사라지지 않게 하고
증장시키고 충만하게 하고 닦아서 성취하기 위해서
열의를 생기게 하고 정진하고 힘을 내고 마음을 다잡고 애를 쓴다.

6...
네가지 바른 노력을 닦고 네가지 바른 노력을 공부지으면 ...
열반으로 흐르고 열반으로 향하고 열반으로 들어간다.

출처;초기불전연구원 발행 각묵스님 옮김 상윳따니까야 제5권 p630-631

 (2011.6.19)

 [이전] [위로] [다음]