<중용 17:1>

中,17章,01 子曰 舜其大孝也與 德爲聖人 尊爲天子 富有四海之內 宗廟饗之 子孫保之
중,17장,01 자왈 순기대효야여 덕위성인 존위천자 부유사해지내 종묘향지 자손보지

공자께서 말씀하시기를

순임금은 대효大孝이시로다.
덕으로는 성인이었고,
존귀함으로는 천자가 되었고,
널리 사해의 천하를 다스리셨다.

돌아가신 후에는 종묘의 제사를 흠향하시니,
자손들은 대대로 그 제사를 보전하여 끊이지 않았다.

(2011.12.15)

[이전] [위로] [다음]